1Who we are
Houti (حوتي) is a business app for the fishing trade, operated by Terra Technologie (“we”, “us”). For any privacy question, contact us at hanchi@terratechnologie.com.
2Who uses Houti
Houti is a professional tool. There is no public sign-up: accounts are created by the administrator of your organization, who decides your role (warehouse, shipowner, factory or administrator).
3Data we collect
- Account information: username, name, and email and phone number if your administrator adds them, your role and the business you belong to. Your password is stored only in a hashed (non-readable) form.
- Business records you enter: deliveries, fish types and qualities, weights, prices, advances, payments, boat expenses and invoices.
- Information about business contacts that users enter: names, phone numbers and addresses of warehouses, shipowners, factories and captains; names, notes and balances of crew members, boat owners and contractors.
- Activity history: which account created, changed or deleted a record, and when.
- Technical data: our server logs record the IP address, time and address of each request, for security and troubleshooting.
We do not collect your location, contacts, photos, camera, microphone or advertising identifiers. The app contains no analytics, advertising or tracking tools.
4How we use it
Only to run the service: record and sync your operations, calculate accounts and balances, produce invoices, keep accounts secure, and answer support requests. We do not use your data for advertising or profiling.
5Who can see it
- Users of your organization, according to their role. For example, a warehouse and the shipowners and factories it trades with see the records they share. A shipowner’s private prices are visible only to that shipowner and the administrator.
- Our hosting provider (Vultr), which stores the data on our behalf on secured servers.
- Authorities, only when the law requires it.
We never sell, rent or share your data for marketing.
6Storage and security
- All communication between the app and our server is encrypted with HTTPS.
- Login sessions expire automatically (30 minutes, renewed for up to 7 days).
- So the app works offline, a copy of your records and your login session are kept in the app’s private storage on your phone. Uninstalling the app removes them.
- Invoices (PDF) are created on your phone and only shared if you choose to share them.
7How long we keep it
We keep data while your organization uses Houti. A record deleted in the app is hidden and marked as deleted; it can remain in our database for history and synchronization until your organization’s data is deleted.
8Your rights and account deletion
You can ask to access, correct or delete your personal data. To delete your account:
- your organization’s administrator can delete it in the app (Users → Delete this account permanently), or
- email us at hanchi@terratechnologie.com with your username.
When an account is deleted, its login and personal account information are removed. Business records your organization needs (such as deliveries) are kept, without being linked to the deleted account.
9Children
Houti is intended for professional use by adults and is not directed at children.
10Changes to this policy
We may update this policy. The effective date at the top shows the latest version; significant changes will be announced in the app or by your administrator.